महाभारतम् — 10.10.16
Original
Segmented
क्रुद्धस्य नर-सिंहस्य संग्रामेषु अपलायिनः ये व्यमुच्यन्त कर्णस्य प्रमादात् त इमे हताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रुद्धस्य | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संग्रामेषु | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अपलायिनः | अपलायिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यमुच्यन्त | विमुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रमादात् | प्रमाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| त | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |