महाभारतम् — 10.10.26

Original

इत्येवमार्तः परिदेवयन्स राजा कुरूणां नकुलं बभाषे ।

गच्छानयैनामिह मन्दभाग्यां समातृपक्षामिति राजपुत्रीम् ॥ २६ ॥

Segmented

इति एवम् आर्तः परिदेवयन् स राजा कुरूणाम् नकुलम् बभाषे गच्छ आनय एनाम् इह मन्दभाग्याम् स मातृ-पक्षाम् इति राज-पुत्रीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
परिदेवयन्	परिदेवय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
नकुलम्	नकुल	pos=n,g=m,c=2,n=s
बभाषे	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आनय	आनी	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
मन्दभाग्याम्	मन्दभाग्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
स	स	pos=i
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
पक्षाम्	पक्ष	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रीम्	पुत्री	pos=n,g=f,c=2,n=s