महाभारतम् — 10.10.27

Original

माद्रीसुतस्तत्परिगृह्य वाक्यं धर्मेण धर्मप्रतिमस्य राज्ञः ।

ययौ रथेनालयमाशु देव्याः पाञ्चालराजस्य च यत्र दाराः ॥ २७ ॥

Segmented

माद्री-सुतः तत् परिगृह्य वाक्यम् धर्मेण धर्म-प्रतिमस्य राज्ञः ययौ रथेन आलयम् आशु देव्याः पाञ्चाल-राजस्य च यत्र दाराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परिगृह्य	परिग्रह्	pos=vi
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
प्रतिमस्य	प्रतिमा	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
आलयम्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
देव्याः	देवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
दाराः	दार	pos=n,g=m,c=1,n=p