महाभारतम् — 10.10.29

Original

स तत्प्रविश्याशिवमुग्ररूपं ददर्श पुत्रान्सुहृदः सखींश्च ।

भूमौ शयानान्रुधिरार्द्रगात्रान्विभिन्नभग्नापहृतोत्तमाङ्गान् ॥ २९ ॥

Segmented

स तत् प्रविश्य अशिवम् उग्र-रूपम् ददर्श पुत्रान् सुहृदः सखीन् च भूमौ शयानान् रुधिर-आर्द्र-गात्रान् विभिद्-भग्न-अपहृत-उत्तमाङ्गान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
अशिवम्	अशिव	pos=a,g=n,c=2,n=s
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सखीन्	सखि	pos=n,g=,c=2,n=p
च	च	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
शयानान्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
आर्द्र	आर्द्र	pos=a,comp=y
गात्रान्	गात्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
विभिद्	विभिद्	pos=va,comp=y,f=part
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
अपहृत	अपहृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्तमाङ्गान्	उत्तमाङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p