महाभारतम् — 10.10.30
Original
Segmented
स तान् तु दृष्ट्वा भृशम् आर्त-रूपः युधिष्ठिरो धर्म-भृताम् वरिष्ठः उच्चैः प्रचुक्रोश च कौरव-अग्र्यः पपात च उर्व्याम् स गणः विसंज्ञः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरिष्ठः | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उच्चैः | उच्चैस् | pos=i |
| प्रचुक्रोश | प्रक्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
| अग्र्यः | अग्र्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| उर्व्याम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| स | स | pos=i |
| गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विसंज्ञः | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |