महाभारतम् — 10.10.8

Original

तं पतन्तमभिक्रम्य परिजग्राह सात्यकिः ।

भीमसेनोऽर्जुनश्चैव माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ ॥ ८ ॥

Segmented

तम् पतन्तम् अभिक्रम्य परिजग्राह सात्यकिः भीमसेनो अर्जुनः च एव माद्री-पुत्रौ च पाण्डवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतन्तम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिक्रम्य	अभिक्रम्	pos=vi
परिजग्राह	परिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d