महाभारतम् — 10.11.18

Original

धर्म्यं धर्मेण धर्मज्ञे प्राप्तास्ते निधनं शुभे ।

पुत्रास्ते भ्रातरश्चैव तान्न शोचितुमर्हसि ॥ १८ ॥

Segmented

धर्म्यम् धर्मेण धर्म-ज्ञे प्राप्ताः ते निधनम् शुभे पुत्राः ते भ्रातरः च एव तान् न शोचितुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म्यम्	धर्म्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञे	ज्ञ	pos=a,g=f,c=8,n=s
प्राप्ताः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
शुभे	शुभ	pos=a,g=f,c=8,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
शोचितुम्	शुच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat