महाभारतम् — 10.11.23
Original
Segmented
श्रुतम् तत् सर्व-लोकेषु परम-व्यसने यथा द्वीपो अभूः त्वम् हि पार्थानाम् नगरे वारणावते हिडिम्ब-दर्शने च एव तथा त्वम् अभवो गतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| व्यसने | व्यसन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| द्वीपो | द्वीप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभूः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lun |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पार्थानाम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नगरे | नगर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वारणावते | वारणावत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हिडिम्ब | हिडिम्ब | pos=n,comp=y |
| दर्शने | दर्शन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अभवो | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |