महाभारतम् — 10.12.26

Original

यः साक्षाद्देवदेवेशं शितिकण्ठमुमापतिम् ।

द्वंद्वयुद्धे पराजिष्णुस्तोषयामास शंकरम् ॥ २६ ॥

Segmented

यः साक्षाद् देवदेवेशम् शितिकण्ठम् उमापतिम् द्वन्द्व-युद्धे पराजिष्णुः तोषयामास शंकरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
देवदेवेशम्	देवदेवेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
शितिकण्ठम्	शितिकण्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उमापतिम्	उमापति	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वन्द्व	द्वंद्व	pos=n,comp=y
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
पराजिष्णुः	पराजिष्णु	pos=a,g=m,c=1,n=s
तोषयामास	तोषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शंकरम्	शंकर	pos=n,g=m,c=2,n=s