महाभारतम् — 10.12.3
Original
Segmented
भीमः प्रियः ते सर्वेभ्यो भ्रातृभ्यो भरत-ऋषभ तम् कृच्छ्र-गतम् अद्य त्वम् कस्मात् न अभ्यवपद्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सर्वेभ्यो | सर्व | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| भ्रातृभ्यो | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृच्छ्र | कृच्छ्र | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कस्मात् | कस्मात् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अभ्यवपद्यसे | अभ्यवपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |