महाभारतम् — 10.12.4

Original

यत्तदाचष्ट पुत्राय द्रोणः परपुरंजयः ।

अस्त्रं ब्रह्मशिरो नाम दहेद्यत्पृथिवीमपि ॥ ४ ॥

Segmented

यत् तद् आचष्ट पुत्राय द्रोणः परपुरंजयः अस्त्रम् ब्रह्मशिरो नाम दहेद् यत् पृथिवीम् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आचष्ट	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्राय	पुत्र	pos=n,g=m,c=4,n=s
द्रोणः	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
परपुरंजयः	परपुरंजय	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्मशिरो	ब्रह्मशिरस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
दहेद्	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यत्	यत्	pos=i
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i