महाभारतम् — 10.13.9

Original

वहतां शार्ङ्गधन्वानमश्वानां शीघ्रगामिनाम् ।

प्रादुरासीन्महाञ्शब्दः पक्षिणां पततामिव ॥ ९ ॥

Segmented

वहताम् शार्ङ्गधन्वानम् अश्वानाम् शीघ्र-गामिनाम् प्रादुरासीत् महान् शब्दः पक्षिणाम् पतताम् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
वहताम्	वह्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
शार्ङ्गधन्वानम्	शार्ङ्गधन्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अश्वानाम्	अश्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गामिनाम्	गामिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
पक्षिणाम्	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पतताम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
इव	इव	pos=i