महाभारतम् — 10.14.6

Original

देवताभ्यो नमस्कृत्य गुरुभ्यश्चैव सर्वशः ।

उत्ससर्ज शिवं ध्यायन्नस्त्रमस्त्रेण शाम्यताम् ॥ ६ ॥

Segmented

देवताभ्यो नमस्कृत्य गुरुभ्यः च एव सर्वशः उत्ससर्ज शिवम् ध्यायन्न् अस्त्रम् अस्त्रेण शाम्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवताभ्यो	देवता	pos=n,g=f,c=4,n=p
नमस्कृत्य	नमस्कृ	pos=vi
गुरुभ्यः	गुरु	pos=n,g=m,c=4,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
उत्ससर्ज	उत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शिवम्	शिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
ध्यायन्न्	ध्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
शाम्यताम्	शम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot