महाभारतम् — 10.16.16

Original

व्यास उवाच ।

यस्मादनादृत्य कृतं त्वयास्मान्कर्म दारुणम् ।

ब्राह्मणस्य सतश्चैव यस्मात्ते वृत्तमीदृशम् ॥ १६ ॥

Segmented

व्यास उवाच यस्माद् अन् आदृत्य कृतम् त्वया अस्मान् कर्म दारुणम् ब्राह्मणस्य सत् च एव यस्मात् ते वृत्तम् ईदृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यास	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यस्माद्	यस्मात्	pos=i
अन्	अन्	pos=i
आदृत्य	आदृ	pos=vi
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
सत्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
ईदृशम्	ईदृश	pos=a,g=n,c=1,n=s