महाभारतम् — 10.16.17

Original

तस्माद्यद्देवकीपुत्र उक्तवानुत्तमं वचः ।

असंशयं ते तद्भावि क्षुद्रकर्मन्व्रजाश्वितः ॥ १७ ॥

Segmented

तस्माद् यद् देवकीपुत्र उक्तवान् उत्तमम् वचः असंशयम् ते तद् भावि क्षुद्र-कर्मन् व्रज आशु इतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
देवकीपुत्र	देवकीपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
असंशयम्	असंशयम्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भावि	भाविन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
कर्मन्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्रज	व्रज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आशु	आशु	pos=i
इतस्	इतस्	pos=i