महाभारतम् — 10.16.2
Original
Segmented
विराटस्य सुताम् पूर्वम् स्नुषाम् गाण्डीवधन्वनः उपप्लव्य-गताम् दृष्ट्वा व्रतवान् ब्राह्मणो ऽब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विराटस्य | विराट | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| स्नुषाम् | स्नुषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गाण्डीवधन्वनः | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उपप्लव्य | उपप्लव्य | pos=n,comp=y |
| गताम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| व्रतवान् | व्रतवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |