महाभारतम् — 10.16.28
Original
Segmented
न एव मे पतयः सन्ति न पुत्रा भ्रातरो न च न एव त्वम् अपि गोविन्द शमम् इच्छति राजनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पतयः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भ्रातरो | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| गोविन्द | गोविन्द | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इच्छति | इष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राजनि | राजन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |