महाभारतम् — 10.16.30
Original
Segmented
हतो दुर्योधनः पापो राज्यस्य परिपन्थकः दुःशासनस्य रुधिरम् पीतम् विस्फुरतो मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राज्यस्य | राज्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| परिपन्थकः | परिपन्थक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुःशासनस्य | दुःशासन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पीतम् | पा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विस्फुरतो | विस्फुर् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |