महाभारतम् — 10.16.32

Original

यशोऽस्य पातितं देवि शरीरं त्ववशेषितम् ।

वियोजितश्च मणिना न्यासितश्चायुधं भुवि ॥ ३२ ॥

Segmented

यशो ऽस्य पातितम् देवि शरीरम् तु अवशेषितम् वियोजितः च मणिना न्यासितः च आयुधम् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यशो	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पातितम्	पातय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अवशेषितम्	अवशेषय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वियोजितः	वियोजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
मणिना	मणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
न्यासितः	न्यासय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
आयुधम्	आयुध	pos=n,g=n,c=2,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s