महाभारतम् — 10.16.34

Original

वैशंपायन उवाच ।

तं गृहीत्वा ततो राजा शिरस्येवाकरोत्तदा ।

गुरोरुच्छिष्टमित्येव द्रौपद्या वचनादपि ॥ ३४ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तम् गृहीत्वा ततो राजा शिरसि एव अकरोत् तदा गुरोः उच्छिष्टम् इति एव द्रौपद्या वचनाद् अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिरसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
गुरोः	गुरु	pos=n,g=m,c=6,n=s
उच्छिष्टम्	उच्छिष्ट	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
द्रौपद्या	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=6,n=s
वचनाद्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i