महाभारतम् — 10.16.5
Original
Segmented
एवम् ब्रुवाणम् गोविन्दम् सात्वत-प्रवरम् तदा द्रौणिः परम-संरब्धः प्रत्युवाच इदम् उत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गोविन्दम् | गोविन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सात्वत | सात्वत | pos=n,comp=y |
| प्रवरम् | प्रवर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| संरब्धः | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |