महाभारतम् — 10.17.11
Original
Segmented
हरिकेशः तथा इति उक्त्वा भूतानाम् दोष-दर्शिवत् दीर्घ-कालम् तपः तेपे मग्नो ऽम्भसि महा-तपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हरिकेशः | हरिकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| दोष | दोष | pos=n,comp=y |
| दर्शिवत् | दर्शिवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मग्नो | मज्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |