महाभारतम् — 10.17.14

Original

तमब्रवीत्पिता नास्ति त्वदन्यः पुरुषोऽग्रजः ।

स्थाणुरेष जले मग्नो विस्रब्धः कुरु वै कृतिम् ॥ १४ ॥

Segmented

तम् अब्रवीत् पिता न अस्ति त्वद् अन्यः पुरुषो ऽग्रजः स्थाणुः एष जले मग्नो विस्रब्धः कुरु वै कृतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्वद्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुषो	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्रजः	अग्रज	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थाणुः	स्थाणु	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जले	जल	pos=n,g=n,c=7,n=s
मग्नो	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विस्रब्धः	विश्रम्भ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वै	वै	pos=i
कृतिम्	कृति	pos=n,g=f,c=2,n=s