महाभारतम् — 10.17.15
Original
Segmented
स भूतानि असृजत् सप्त दक्ष-आदीन् तु प्रजापतीन् यैः इमम् व्यकरोत् सर्वम् भूत-ग्रामम् चतुर्विधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| असृजत् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दक्ष | दक्ष | pos=n,comp=y |
| आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| प्रजापतीन् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यैः | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यकरोत् | विकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| ग्रामम् | ग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चतुर्विधम् | चतुर्विध | pos=a,g=m,c=2,n=s |