महाभारतम् — 10.17.16
Original
Segmented
ताः सृष्ट-मात्र क्षुधिताः प्रजाः सर्वाः प्रजापतिम् बिभक्षयिषवो राजन् सहसा प्राद्रवन् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सृष्ट | सृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्र | मात्र | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| क्षुधिताः | क्षुध् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रजापतिम् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बिभक्षयिषवो | बिभक्षयिषु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |