महाभारतम् — 10.17.21

Original

बहुरूपाः प्रजा दृष्ट्वा विवृद्धाः स्वेन तेजसा ।

चुक्रोध भगवान्रुद्रो लिङ्गं स्वं चाप्यविध्यत ॥ २१ ॥

Segmented

बहु-रूपाः प्रजा दृष्ट्वा विवृद्धाः स्वेन तेजसा चुक्रोध भगवान् रुद्रो लिङ्गम् स्वम् च अपि अविध्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विवृद्धाः	विवृध्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
चुक्रोध	क्रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुद्रो	रुद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
लिङ्गम्	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अविध्यत	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan