महाभारतम् — 10.17.7

Original

प्रसन्नो हि महादेवो दद्यादमरतामपि ।

वीर्यं च गिरिशो दद्याद्येनेन्द्रमपि शातयेत् ॥ ७ ॥

Segmented

प्रसन्नो हि महादेवो दद्याद् अमर-ताम् अपि वीर्यम् च गिरिशो दद्याद् येन इन्द्रम् अपि शातयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रसन्नो	प्रसद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
महादेवो	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
दद्याद्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अमर	अमर	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
गिरिशो	गिरिश	pos=n,g=m,c=1,n=s
दद्याद्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
शातयेत्	शातय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin