महाभारतम् — 10.3.13
Original
Segmented
एकस्मिन्न् एव पुरुषे सा सा बुद्धिः तदा तदा भवति अनित्य-प्रज्ञ-त्वात् सा तस्य एव न रोचते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकस्मिन्न् | एक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पुरुषे | पुरुष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अनित्य | अनित्य | pos=a,comp=y |
| प्रज्ञ | प्रज्ञ | pos=a,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| न | न | pos=i |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |