महाभारतम् — 10.3.30
Original
Segmented
अद्य अहम् सर्व-पाञ्चालान् निहत्य च निकृत्य च अर्दयिष्यामि संक्रुद्धो रणे पाण्डु-सुतान् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| निकृत्य | निकृत् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अर्दयिष्यामि | अर्दय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |