महाभारतम् — 10.3.33

Original

अद्य पाञ्चालराजस्य धृष्टद्युम्नस्य वै निशि ।

विरात्रे प्रमथिष्यामि पशोरिव शिरो बलात् ॥ ३३ ॥

Segmented

अद्य पाञ्चाल-राजस्य धृष्टद्युम्नस्य वै निशि विरात्रे प्रमथिष्यामि पशोः इव शिरो बलात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
धृष्टद्युम्नस्य	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=6,n=s
वै	वै	pos=i
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
विरात्रे	विरात्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रमथिष्यामि	प्रमथ्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पशोः	पशु	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
शिरो	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s