महाभारतम् — 10.4.1

Original

कृप उवाच ।

दिष्ट्या ते प्रतिकर्तव्ये मतिर्जातेयमच्युत ।

न त्वा वारयितुं शक्तो वज्रपाणिरपि स्वयम् ॥ १ ॥

Segmented

कृप उवाच दिष्ट्या ते प्रतिकर्तव्ये मतिः जाता इयम् अच्युत न त्वा वारयितुम् शक्तो वज्रपाणिः अपि स्वयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृप	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रतिकर्तव्ये	प्रतिकृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
जाता	जन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अच्युत	अच्युत	pos=a,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वारयितुम्	वारय्	pos=vi
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वज्रपाणिः	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i