महाभारतम् — 10.4.15

Original

त्वं हि शक्तो रणे जेतुं पाञ्चालानां वरूथिनीम् ।

दैत्यसेनामिव क्रुद्धः सर्वदानवसूदनः ॥ १५ ॥

Segmented

त्वम् हि शक्तो रणे जेतुम् पाञ्चालानाम् वरूथिनीम् दैत्य-सेनाम् इव क्रुद्धः सर्व-दानव-सूदनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
पाञ्चालानाम्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरूथिनीम्	वरूथिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
सूदनः	सूदन	pos=a,g=m,c=1,n=s