महाभारतम् — 10.4.6
Original
Segmented
विश्रान्तः च विनिद्रः च स्वस्थ-चित्तः च मानद समेत्य समरे शत्रून् वधिष्यसि न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विश्रान्तः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| विनिद्रः | विनिद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| स्वस्थ | स्वस्थ | pos=a,comp=y |
| चित्तः | चित्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वधिष्यसि | वध् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |