महाभारतम् — 10.4.9

Original

ते वयं परिविश्रान्ता विनिद्रा विगतज्वराः ।

प्रभातायां रजन्यां वै निहनिष्याम शात्रवान् ॥ ९ ॥

Segmented

ते वयम् परिविश्रान्ता विनिद्रा विगत-ज्वराः प्रभातायाम् रजन्याम् वै निहनिष्याम शात्रवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
परिविश्रान्ता	परिविश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विनिद्रा	विनिद्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वराः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रभातायाम्	प्रभा	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
रजन्याम्	रजनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
निहनिष्याम	निहन्	pos=v,p=1,n=p,l=lrn
शात्रवान्	शात्रव	pos=n,g=m,c=2,n=p