महाभारतम् — 10.5.13
Original
Segmented
सर्व-अस्त्र-विदुषाम् लोके श्रेष्ठः त्वम् असि विश्रुतः न च ते जातु लोके ऽस्मिन् सु सूक्ष्मम् अपि किल्बिषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदुषाम् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| विश्रुतः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जातु | जातु | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सूक्ष्मम् | सूक्ष्म | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| किल्बिषम् | किल्बिष | pos=n,g=n,c=1,n=s |