महाभारतम् — 10.5.30
Original
Segmented
एक-सार्थम् प्रयातौ स्वः त्वया सह नर-ऋषभ सम-दुःख-सुखौ च एव न नौ शङ्कितुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| सार्थम् | सार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रयातौ | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| स्वः | अस् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| सुखौ | सुख | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| न | न | pos=i |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
| शङ्कितुम् | शङ्क् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |