महाभारतम् — 10.5.35
Original
Segmented
क्षिप्रम् संनद्ध-कवचौ स खड्गौ आत्त-कार्मुकौ समास्थाय प्रतीक्षेताम् रथ-वर्यौ परंतपौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| संनद्ध | संनह् | pos=va,comp=y,f=part |
| कवचौ | कवच | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| स | स | pos=i |
| खड्गौ | खड्ग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
| कार्मुकौ | कार्मुक | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| समास्थाय | समास्था | pos=vi |
| प्रतीक्षेताम् | प्रतीक्ष् | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वर्यौ | वर्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| परंतपौ | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=d |