महाभारतम् — 10.5.9

Original

न वधः पूज्यते लोके सुप्तानामिह धर्मतः ।

तथैव न्यस्तशस्त्राणां विमुक्तरथवाजिनाम् ॥ ९ ॥

Segmented

न वधः पूज्यते लोके सुप्तानाम् इह धर्मतः तथा एव न्यस्त-शस्त्रानाम् विमुक्त-रथ-वाजिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
वधः	वध	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूज्यते	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुप्तानाम्	स्वप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
इह	इह	pos=i
धर्मतः	धर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रानाम्	शस्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
विमुक्त	विमुच्	pos=va,comp=y,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वाजिनाम्	वाजिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p