महाभारतम् — 10.6.10

Original

तदत्यद्भुतमालोक्य भूतं लोकभयंकरम् ।

द्रौणिरव्यथितो दिव्यैरस्त्रवर्षैरवाकिरत् ॥ १० ॥

Segmented

तद् अति अद्भुतम् आलोक्य भूतम् लोक-भयंकरम् द्रौणिः अ व्यथितः दिव्यैः अस्त्र-वर्षैः अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
भूतम्	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
भयंकरम्	भयंकर	pos=a,g=n,c=2,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अ	अ	pos=i
व्यथितः	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan