महाभारतम् — 10.6.25

Original

अशक्यं चैव कः कर्तुं शक्तः शक्तिबलादिह ।

न हि दैवाद्गरीयो वै मानुषं कर्म कथ्यते ॥ २५ ॥

Segmented

अशक्यम् च एव कः कर्तुम् शक्तः शक्ति-बलात् इह न हि दैवाद् गरीयो वै मानुषम् कर्म कथ्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशक्यम्	अशक्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
इह	इह	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
दैवाद्	दैव	pos=n,g=n,c=5,n=s
गरीयो	गरीयस्	pos=a,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
मानुषम्	मानुष	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथ्यते	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat