महाभारतम् — 10.7.1
Original
Segmented
संजय उवाच स एवम् चिन्तयित्वा तु द्रोणपुत्रो विशाम् पते अवतीर्य रथोपस्थाद् दध्यौ सम्प्रयतः स्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| द्रोणपुत्रो | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| रथोपस्थाद् | रथोपस्थ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| दध्यौ | ध्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सम्प्रयतः | सम्प्रयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |