महाभारतम् — 10.7.5

Original

मनसाप्यसुचिन्त्येन दुष्करेणाल्पचेतसा ।

सोऽहमात्मोपहारेण यक्ष्ये त्रिपुरघातिनम् ॥ ५ ॥

Segmented

मनसा अपि अ सु चिन्तय् दुष्करेन अल्प-चेतसा सो ऽहम् आत्म-उपहारेण यक्ष्ये त्रिपुर-घातिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
अ	अ	pos=i
सु	सु	pos=i
चिन्तय्	चिन्तय्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=krtya
दुष्करेन	दुष्कर	pos=a,g=n,c=3,n=s
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतसा	चेतस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
उपहारेण	उपहार	pos=n,g=m,c=3,n=s
यक्ष्ये	यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
त्रिपुर	त्रिपुर	pos=n,comp=y
घातिनम्	घातिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s