महाभारतम् — 10.8.102

Original

नामुच्यत तयोः कश्चिन्निष्क्रान्तः शिबिराद्बहिः ।

कृपस्य च महाराज हार्दिक्यस्य च दुर्मतेः ॥ १०२ ॥

Segmented

न अमुच्यत तयोः कश्चिद् निष्क्रान्तः शिबिराद् बहिः कृपस्य च महा-राज हार्दिक्यस्य च दुर्मतेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अमुच्यत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निष्क्रान्तः	निष्क्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शिबिराद्	शिबिर	pos=n,g=n,c=5,n=s
बहिः	बहिस्	pos=i
कृपस्य	कृप	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
हार्दिक्यस्य	हार्दिक्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
दुर्मतेः	दुर्मति	pos=a,g=m,c=6,n=s