महाभारतम् — 10.8.103

Original

भूयश्चैव चिकीर्षन्तौ द्रोणपुत्रस्य तौ प्रियम् ।

त्रिषु देशेषु ददतुः शिबिरस्य हुताशनम् ॥ १०३ ॥

Segmented

भूयस् च एव चिकीर्षन्तौ द्रोणपुत्रस्य तौ प्रियम् त्रिषु देशेषु ददतुः शिबिरस्य हुताशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयस्	भूयस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
चिकीर्षन्तौ	चिकीर्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
द्रोणपुत्रस्य	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
देशेषु	देश	pos=n,g=m,c=7,n=p
ददतुः	दा	pos=v,p=3,n=d,l=lit
शिबिरस्य	शिबिर	pos=n,g=n,c=6,n=s
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s