महाभारतम् — 10.8.119

Original

तदिदं नः कृतं घोरं रक्षोभिः क्रूरकर्मभिः ।

इति लालप्यमानाः स्म शेरते बहवो जनाः ॥ ११९ ॥

Segmented

तद् इदम् नः कृतम् घोरम् रक्षोभिः क्रूर-कर्मभिः इति लालप्यमानाः स्म शेरते बहवो जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
रक्षोभिः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
क्रूर	क्रूर	pos=a,comp=y
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
इति	इति	pos=i
लालप्यमानाः	लालप्य्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p