महाभारतम् — 10.8.124

Original

दह्यमाना हुताशेन वध्यमानाश्च तेन ते ।

परस्परं तदा योधा अनयन्यमसादनम् ॥ १२४ ॥

Segmented

दह्यमाना हुताशेन वध्यमानाः च तेन ते परस्परम् तदा योधा अनयन् यम-सादनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दह्यमाना	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हुताशेन	हुताश	pos=n,g=m,c=3,n=s
वध्यमानाः	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
योधा	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
अनयन्	नी	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s