महाभारतम् — 10.8.13

Original

क्षौमावदाते महति स्पर्ध्यास्तरणसंवृते ।

माल्यप्रवरसंयुक्ते धूपैश्चूर्णैश्च वासिते ॥ १३ ॥

Segmented

क्षौम-अवदाते महति स्पृध्-आस्तरण-संवृते माल्य-प्रवर-संयुक्ते धूपैः चूर्णैः च वासिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षौम	क्षौम	pos=a,comp=y
अवदाते	अवदात	pos=a,g=n,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
स्पृध्	स्पृध्	pos=va,comp=y,f=krtya
आस्तरण	आस्तरण	pos=n,comp=y
संवृते	संवृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
प्रवर	प्रवर	pos=a,comp=y
संयुक्ते	संयुज्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
धूपैः	धूप	pos=n,g=m,c=3,n=p
चूर्णैः	चूर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
वासिते	वासय्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part