महाभारतम् — 10.8.141

Original

तावप्याचख्यतुस्तस्मै प्रियं प्रियकरौ तदा ।

पाञ्चालान्सृञ्जयांश्चैव विनिकृत्तान्सहस्रशः ।

प्रीत्या चोच्चैरुदक्रोशंस्तथैवास्फोटयंस्तलान् ॥ १४१ ॥

Segmented

तौ अपि आचख्यतुः तस्मै प्रियम् प्रिय-करौ तदा पाञ्चालान् सृञ्जयान् च एव विनिकृत्तान् सहस्रशः प्रीत्या च उच्चैस् उदक्रोशन् तथा एव अस्फोटयन् तलान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि	अपि	pos=i
आचख्यतुः	आख्या	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
करौ	कर	pos=a,g=m,c=1,n=d
तदा	तदा	pos=i
पाञ्चालान्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
विनिकृत्तान्	विनिकृत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
उदक्रोशन्	उत्क्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्फोटयन्	स्फोटय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तलान्	तल	pos=n,g=m,c=2,n=p