महाभारतम् — 10.8.29

Original

स्त्रियस्तु राजन्वित्रस्ता भारद्वाजं निरीक्ष्य तम् ।

अब्रुवन्दीनकण्ठेन क्षिप्रमाद्रवतेति वै ॥ २९ ॥

Segmented

स्त्रियः तु राजन् वित्रस्ता भारद्वाजम् निरीक्ष्य तम् अब्रुवन् दीन-कण्ठेन क्षिप्रम् आद्रवत इति वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
भारद्वाजम्	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=2,n=s
निरीक्ष्य	निरीक्ष्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दीन	दीन	pos=a,comp=y
कण्ठेन	कण्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
आद्रवत	आद्रु	pos=v,p=2,n=p,l=lot
इति	इति	pos=i
वै	वै	pos=i