महाभारतम् — 10.8.3

Original

कच्चित्प्रमथ्य शिबिरं हत्वा सोमकपाण्डवान् ।

दुर्योधनस्य पदवीं गतौ परमिकां रणे ॥ ३ ॥

Segmented

कच्चित् प्रमथ्य शिबिरम् हत्वा सोमक-पाण्डवान् दुर्योधनस्य पदवीम् गतौ परमिकाम् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
प्रमथ्य	प्रमथ्	pos=vi
शिबिरम्	शिबिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
सोमक	सोमक	pos=n,comp=y
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
दुर्योधनस्य	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदवीम्	पदवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतौ	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
परमिकाम्	परमक	pos=a,g=f,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s